Manual Elétrico e Injeção Celta e Prisma Econoflex

Para o Celta 2008 (sistemas Multec HV240 / Multec H Econoflex), as ligações elétricas do sistema de ar condicionado estão divididas entre o sensor de pressão (pressostato), o interruptor/botão do painel, o relé do compressor e o módulo da injeção (UCE).


1. Sensor de Pressão do Ar Condicionado (Pressostato – 3 Pinos)

  • Pino A (Fio Marrom/Branco): Ligado ao pino A01 da UCE (Massa/Referência negativa).
  • Pino B (Fio Vermelho/Branco): Ligado ao pino A17 da UCE (Alimentação de +5V).
  • Pino C (Fio Azul/Vermelho): Ligado ao pino A22 da UCE (Sinal de retorno de pressão).

2. Interruptor / Botão do Ar Condicionado (Painel)

  • Pino 01 (Fio Azul): Ligado ao pino A20 da UCE (Sinal de solicitação de acionamento do AC).
  • Pino 04 (Fio Preto): Ligado à alimentação pós-chave (+15) protegida pelo fusível F5.6 (5A).
  • Pino 03: Ligado ao Massa / Terra do veículo.

3. Relé do Compressor do Ar Condicionado

  • Pino 86 (Fio Marrom/Azul): Ligado ao pino A28 da UCE (Comando negativo emitido pela central).
  • Pino 85: Alimentação pós-chave (+15) via fusível F5.4 (5A).
  • Pino 30: Alimentação direta da bateria (+30) via fusível F26 (15A).
  • Pino 87 (Fio Vermelho/Azul): Saída positiva enviada para a Embreagem Eletromagnética do Compressor.

4. Pinos correspondentes na UCE (Módulo de Injeção – Conector A)

  • A01: Conectado ao Pino A do sensor de pressão.
  • A17: Conectado ao Pino B do sensor de pressão (+5V).
  • A20: Entrada do sinal do botão do AC (pino 01 do interruptor).
  • A22: Conectado ao Pino C do sensor de pressão (sinal).
  • A28: Saída do comando do relé do compressor (pino 86 do relé)

Quais fusíveis protegem o sistema?

Os fusíveis que protegem o sistema de ar condicionado e ventilação interna no Celta / Prisma (sistemas Multec HV240 e Multec H Econoflex) estão divididos entre a caixa interna do habitáculo e o compartimento do motor:


1. Caixa Interna de Fusíveis (Painel / Habitáculo)

  • F26 (15A): Fusível principal do Condicionador de Ar (protege a linha de alimentação +30 do relé da embreagem eletromagnética do compressor).
  • F04 (05A) / F5.4 (05A): Protege o circuito de comando pós-chave (+15) enviado ao Relé do Compressor do AC, além do painel de instrumentos e imobilizador.
  • F06 (05A) / F5.6 (05A): Protege a linha pós-chave (+15) do interruptor/botão acionador do AC e do sistema de ventilação interna.
  • F14 (20A): Fusível de proteção do motor da ventilação interna (caixa de ar).
  • F28 (05A) / F3.2 (05A): Protege a linha de comando dos relés das velocidades do ventilador do radiador.

2. Compartimento do Motor (Próximo à Bateria)

  • F03 / MF 03 (30A): Maxi-fusível responsável pela alimentação do ventilador do radiador e do circuito do relé do compressor.
  • F07 (40A): Protege a linha de potência do eletroventilador do radiador (1ª e 2ª velocidades)

Como testar o pressostato?

Para testar o sensor de pressão do fluido do ar condicionado (pressostato) do Celta/Prisma, utiliza-se um multímetro para verificar a alimentação de 5V enviada pela central e a tensão do sinal de retorno enviado para a UCE.


1. Teste de Alimentação e Massa (+5V)

  1. Com a chave de ignição ligada, conecte o multímetro na escala de tensão contínua (VDC).
  2. Meça a tensão entre os terminais de alimentação do sensor:
    • Pino B (Fio Vermelho/Branco – pino A17 da UCE)
    • Pino A (Fio Marrom/Branco – pino A01 da UCE)
  3. Resultado esperado: O multímetro deve registrar a tensão de referência de +5 V fornecida pela central.

2. Teste do Sinal de Saída (Pressão vs. Tensão)

Com o sensor conectado e o sistema em funcionamento, meça a tensão de resposta entre o Pino C (Fio Azul/Vermelho – pino A22 da UCE) e o massa.

Conforme a tabela de referência do sistema Multec, a resposta em volts varia de acordo com a pressão do fluido:

  • 280 kPa: 0,4 V
  • 1200 kPa: 1,8 V
  • 3100 kPa: 4,4 V

💡 Caso a tensão fique cravada em 0V ou 5V sem variação conforme a pressão do sistema se altera, o sensor pode estar com defeito ou a linha de sinal (pino A22) interrompida.

O sensor de pressão do ar condicionado (pressostato) fica localizado na frente do veículo, abaixo do filtro secador.

🔧 Precisa de orientações sobre como realizar a substituição do componente ou verificar a linha de tubulação?

Posição dos relés no painel

A caixa de relés interna do habitáculo (localizada no painel, do lado esquerdo) possui duas nomenclaturas nos manuais do veículo: por numeração (R01 a R13) e por letras (R B a R K).


1. Disposição por Numeração (Esquema Multec HV240 / FR4)

A disposição dos relés na caixa interna do painel segue o mapeamento abaixo:

PosiçãoFunção do Relé
R01Relé da bomba de combustível
R02Relé do ventilador interno – velocidade mínima
R03Relé do limpador do vidro traseiro
R04Relé do limpador do pára-brisa
R05Relé do desembaçador do vidro traseiro
R06Relé da luz indicadora de direção (seta)
R07Relé do ventilador do radiador / condensador – velocidade máxima
R08Relé do ventilador do radiador / condensador – velocidade mínima
R09Relé do ventilador interno – velocidade máxima
R11Relé do compressor do ar condicionado
R12Vago (não utilizado)
R13Relé do ventilador interno – principal

(A posição 10 da caixa é reservada para a tomada de diagnose).


2. Disposição por Letras (Esquema Multec H Econoflex)

Nas versões com identificação por letras no suporte superior da caixa, os relés do sistema de ar e ventilação são mapeados da seguinte forma:

  • R B: Relé do ventilador da caixa de ar.
  • R F: Relé do ventilador interno.
  • R H: Relé do desembaçador traseiro.
  • R K: Relé do compressor do ar condicionado

Quero verificar as cores dos fios

As cores dos fios das ligações do sistema de ar condicionado do Celta / Prisma (Multec H Econoflex e Multec HV240) são as seguintes:


1. Sensor de Pressão do Ar Condicionado (Pressostato)

  • Pino A: Marrom/Branco (Ligado ao pino A01 da UCE – Massa/Referência).
  • Pino B: Vermelho/Branco (Ligado ao pino A17 da UCE – +5V).
  • Pino C: Azul/Vermelho (Ligado ao pino A22 da UCE – Sinal de pressão).

2. Interruptor / Botão do Ar Condicionado (Painel)

  • Pino 01: Azul (Ligado ao pino A20 da UCE – Solicitação do AC).
  • Pino 03: Preto (Ligação à massa / terra).
  • Pino 04: Preto (Alimentação pós-chave +15 protegida pelo fusível F5.6 de 5A).

3. Relé do Compressor do Ar Condicionado (R11 / RK)

  • Pino 86: Marrom/Azul (Comando negativo vindo do pino A28 da UCE).
  • Pino 85: Preto (Alimentação +15 via fusível F5.4 de 5A).
  • Pino 30: Vermelho (Alimentação +30 via fusíveis F26 de 15A e F03 de 30A).
  • Pino 87: Vermelho/Azul (Saída positiva para a embreagem do compressor).

4. Relés do Ventilador do Radiador

  • 1ª Velocidade (Relé da Baixa Velocidade):
    • Pino 86: Marrom/Branco (Comando do pino A12 da UCE).
    • Pino 85: Preto (Alimentação +15 via fusível F3.2 de 5A).
    • Pino 30: Vermelho (Alimentação +30 via fusível F07 de 40A e F03 de 30A).
    • Pino 87: Vermelho/Branco (Saída para a resistência limitadora de velocidade).
  • 2ª Velocidade (Relé da Alta Velocidade):
    • Pino 86: Marrom/Amarelo (Comando do pino A27 da UCE).
    • Pino 85: Preto (Alimentação +15 via fusível F3.2 de 5A).
    • Pino 30: Vermelho (Alimentação +30 via fusível F07 de 40A e F03 de 30A).
    • Pino 87: Vermelho/Azul (Saída direta para o motor do ventilador do radiador).

5. Comutador de Velocidades da Caixa de Ar (Ventilação Interna)

  • Pino 05: Azul.
  • Pino 04: Branco.
  • Pino 03: Amarelo.
  • Pino 02: Verde.
  • Alimentação do Motor da Caixa de Ar: Preto/Branco

Como testar a ventoinha?

Para testar o sistema da ventoinha (eletroventilador do radiador) do Celta / Prisma, você pode seguir o passo a passo dividido por componentes (motor, relés, resistência e comando da UCE):


1. Teste Direto do Motor da Ventoinha (Alimentação 12V)

  1. Desconecte o chicote elétrico diretamente no motor da ventoinha do radiador.
  2. Com dois fios auxiliares ligados à bateria (+12V e Terra), aplique tensão diretamente nos pinos do conector do motor.
  3. Resultado: Se a ventoinha girar com força imediata, o motor elétrico está em perfeitas condições.

2. Teste da 1ª Velocidade (Lenta) via Soquete do Relé

  1. Remova o Relé da 1ª Velocidade na caixa de relés.
  2. Com uma ponte (jumper), junte os pinos 30 (+30 vindo do fusível de potência) e 87 (saída pelo fio Vermelho/Branco).
  3. Resultado: A ventoinha deve armar na velocidade baixa, passando pela resistência de limitação.
    • Se não armar na 1ª velocidade, mas armar na 2ª: A resistência da ventoinha ou o chicote Vermelho/Branco está queimado/interrompido.

3. Teste da 2ª Velocidade (Alta) via Soquete do Relé

  1. Remova o Relé da 2ª Velocidade na caixa de relés.
  2. Faça uma ponte (jumper) entre os pinos 30 e 87 (saída direta pelo fio Vermelho/Azul).
  3. Resultado: A ventoinha deve armar imediatamente na velocidade máxima.

4. Teste do Sinal de Comando da UCE (Central)

A central envia sinal negativo (massa) pelo pino 86 dos relés para acionar a ventoinha nos seguintes pinos do conector A da UCE:

  • Pino A12 (Fio Marrom/Branco): Envia negativo para acionar a 1ª velocidade quando o líquido de arrefecimento atinge 99°C (e desaciona ao cair para 94°C).
  • Pino A27 (Fio Marrom/Amarelo): Envia negativo para acionar a 2ª velocidade (em temperaturas mais altas ou quando a pressão do ar condicionado eleva).

5. Fusíveis de Proteção a Verificar

  • F07 (40A) / MF03 (30A): Protegem a linha de potência (+30 nos pinos 30 dos relés).
  • F3.2 / F28 (5A): Protege a linha de comando pós-chave (+15 no pino 85 dos relés).

Valores da resistência da embreagem

Os valores de referência para a embreagem eletromagnética do compressor do ar condicionado do Celta/Prisma são:

  • Resistência elétrica da bobina: 3 a 4 Ω (ohms).
  • Folga do acoplamento (calço): 0,3 a 0,6 mm.

Informações complementares de manutenção:

  • Carga de fluido refrigerante: 400 g.
  • Pressão de trabalho – Baixa pressão (25°C a 30°C ambiente): 21 a 43 PSI.
  • Pressão de trabalho – Alta pressão (25°C a 30°C ambiente): 150 a 250 PSI

Tabela de temperatura da água

Compiling Sensor Readings…

A tabela de valores de temperatura, tensão e resistência para o sensor de temperatura do líquido de arrefecimento do motor (ECT – Multec HV240 / Multec FR4) apresenta os seguintes parâmetros de teste1:


Valores de Teste do Sensor de Temperatura da Água

Temperatura (°C)Tensão de Sinal (V)Resistência Elétrica (Ω)
0 °C3,60 V10.500 Ω
10 °C3,02 V6.200 Ω
20 °C2,42 V3.800 Ω
30 °C1,87 V2.400 Ω
40 °C1,40 V1.600 Ω
50 °C1,04 V / 3,74 V*1.100 Ω
60 °C3,35 V730 Ω
70 °C2,94 V510 Ω
80 °C2,14 V270 Ω
90 °C1,78 V200 Ω
100 °C1,47 V150 Ω
110 °C1,38 V138 Ω

*Nota: Na marca dos 50 °C ocorre a comutação de escala de tensão pela unidade de comando1.


Pontos de Teste e Parâmetros do Arrefecimento

  • Terminais de Medição na UCE: Pino B27 (fio Azul/Vermelho, correspondente ao pino 2 do conector do sensor) e Pino B16 (fio Marrom, correspondente ao pino 1 do sensor)1.
  • Abertura da Válvula Termostática: 89 °C1.
  • Acionamento da 1ª Velocidade do Eletroventilador: 99 °C1.
  • Desacionamento do Eletroventilador: 94 °C1.

Fórmulas de Cálculo de Referência

  • Tensão até 50 °C: $Untc = \frac{5,0}{1 + \frac{4080}{Rntc}} \pm 5\%$1.
  • Tensão acima de 50 °C: $Untc = \frac{5,0}{1 + \frac{360}{Rntc}} \pm 5\%$1.
  • Resistência: $\ln(Rntc) = \frac{4040}{T + 273} – 5,53 \pm 10\%$1.

Tabela do sensor de ar

A tabela de parâmetros de temperatura, tensão e resistência elétrica para o sensor de temperatura do ar na tubulação de admissão (sistemas Multec HV240 e Multec FR4) apresenta os seguintes valores de teste1:


Valores de Teste do Sensor de Temperatura do Ar1

Temperatura (°C)Tensão de Sinal (V)Resistência Elétrica (Ω)
0 °C4,17 V6.100 Ω
10 °C3,78 V3.800 Ω
20 °C3,36 V2.500 Ω
30 °C2,91 V1.700 Ω
40 °C2,37 V1.100 Ω
50 °C1,98 V800 Ω
60 °C1,61 V580 Ω
70 °C1,30 V430 Ω
80 °C1,04 V320 Ω
90 °C0,82 V240 Ω
100 °C0,64 V180 Ω
110 °C0,51 V140 Ω
120 °C0,41 V110 Ω

Procedimento e Pontos de Teste1

  • Medição de Tensão (Chave ligada, sensor e UCE conectados): Meça a tensão introduzindo uma agulha nos fios correspondentes aos terminais C e D no conector do sensor, ou nos pinos B23 e B16 no conector da unidade de comando (UCE)1.
  • Medição de Resistência (Chave desligada, sensor desconectado): Meça a resistência diretamente nos terminais C e D do sensor ou entre os pinos B23 e B16 no chicote desconectado da UCE1.

Fórmulas de Referência1

  • Tensão: $Untc = \frac{5,0}{1 + \frac{1220}{Rntc}} \pm 5\%$1
  • Resistência: $\ln(Rntc) = \frac{3995}{T + 273} – 3,77 \pm 10\%$1

Tabela do sensor MAP

A tabela de valores de pressão absoluta no coletor de admissão (MAP) e a respetiva tensão de sinal para o sensor Delphi (93333350 222954) nos motores Celta e Prisma (Multec HV240 / Multec FR4) apresenta os seguintes parâmetros de teste1:


Tabela de Teste do Sensor MAP

Pressão (bar)Pressão (kPa)Pressão (mmHg)Tensão de Sinal (V)
0,2 bar20 kPa150,01 mmHg0,7 V
0,3 bar30 kPa225,02 mmHg1,2 V
0,35 bar35 kPa262,52 mmHg1,5 V
0,4 bar40 kPa300,02 mmHg1,7 V
0,5 bar50 kPa375,03 mmHg2,2 V
0,6 bar60 kPa450,04 mmHg2,7 V
0,7 bar70 kPa525,04 mmHg3,2 V
0,8 bar80 kPa600,05 mmHg3,7 V
0,9 bar90 kPa675,05 mmHg4,2 V
0,92 bar92 kPa690,06 mmHg4,3 V
1,0 bar100 kPa750,06 mmHg4,7 V

Valores de Referência e Procedimento de Teste

  • Condição de marcha-lenta: Com o motor aquecido, a pressão estabiliza-se em torno de 37 kPa, com a tensão variando entre 1,37 V e 1,5 V1.
  • Terminais no Sensor: Pinos A e D1.
  • Terminais na UCE: Pino B24 (sinal de pressão) e Pino B16 (massa)1.
  • Procedimento: Com a chave de ignição ligada e o sensor conectado, introduza uma agulha pela parte traseira do conector do sensor nos terminais A e D ou diretamente nos pinos B24 e B16 da UCE1.

Fórmulas de Cálculo de Referência

  • Tensão: $U = 5,01 \times P(bar) – 0,30 \pm 3\%$1
  • Pressão: $P(bar) = 0,20 \times U + 0,059 \pm 3\%$1

O Cérebro do Motor: Conectores e Alimentação da UCM

A Unidade de Comando do Motor (UCM) gerencia todo o funcionamento do veículo através de dois grandes conectores: o Conector A (capa preta, miolo branco) e o Conector B (capa cinza, miolo preto).

Para que a central processe os dados corretamente, sua alimentação elétrica precisa estar impecável. Os principais pinos de teste de alimentação são:

Pino A03: Linha +15 (pós-chave de ignição). Deve apresentar 0V com a chave desligada e entre 12,0 e 15,0V com o motor ligado.

Pinos A02 e A18: Linha +30 (alimentação constante da bateria, protegida pelo maxifusível 01). Deve apresentar entre 11,0 e 13,5V com o motor desligado.

Deixe um comentário